মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া উচ্চারণ ও অর্থসহ

মৃত ব্যক্তির জন্য বিভিন্ন সময় ও পরিস্থিতিতে রাসুলুল্লাহ (সা.) বেশ কিছু দোয়া শিক্ষা দিয়েছেন। নিচে মৃত ব্যক্তির জন্য বহুল প্রচলিত ও গুরুত্বপূর্ণ কয়েকটি দোয়া উচ্চারণ ও অর্থসহ দেওয়া হলো: 

মৃত ব্যক্তির জন্য বহুল পঠিত ও গুরুত্বপূর্ণ দোয়া

১. মৃত্যুর খবর শোনার দোয়া 

কারো মৃত্যুর খবর শুনলে বা কোনো ক্ষতির সম্মুখীন হলে এই দোয়াটি পড়তে হয় [০.৪.১, ০.৪.১০]: 

আরবি: إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

উচ্চারণ: ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন।

অর্থ: নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁর কাছেই ফিরে যাব।

২. মৃত ব্যক্তির মাগফিরাতের সংক্ষিপ্ত দোয়া 

মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া করার ক্ষেত্রে এটি অত্যন্ত সহজ ও শক্তিশালী দোয়া [০.৪.৮, ০.৪.১৬]: 

আরবি: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ

উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লাহু ওয়ারহামহু।

অর্থ: হে আল্লাহ! তাঁকে ক্ষমা করুন এবং তাঁর প্রতি দয়া করুন। (মৃত ব্যক্তি নারী হলে বলবেন: আল্লাহুম্মাগফির লাহা ওয়ারহামহা)

৩. দাফনের পর দোয়া

মৃত ব্যক্তিকে কবরে রাখার পর এই দোয়াটি পাঠ করা সুন্নাহ [০.৪.৫]:

আরবি: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَثَبِّتْهُ

উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লাহু ওয়া ছাব্বিতহু।

অর্থ: হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করুন এবং তাকে (সওয়াল-জবাবের সময়) অটল রাখুন।

৪. কবর জিয়ারতের দোয়া

কবরস্থানে প্রবেশ করার সময় বা কারো কবর জিয়ারত করতে গেলে এই দোয়াটি পাঠ করতে হয় [০.৪.৩, ০.৪.৯]:

আরবি: السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ القُبُورِ، يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ، أَنْتُمْ سَلَفُنَا وَنَحْنُ بِالأَثَرِ

উচ্চারণ: আস-সালামু আলাইকুম ইয়া আহলাল কুবুর, ইয়াগফিরুল্লাহু লানা ওয়া লাকুম; আনতুম সালাফুনা ওয়া নাহনু বিল আছারি।

অর্থ: হে কবরবাসীগণ, তোমাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আল্লাহ আমাদের ও তোমাদের ক্ষমা করুন; তোমরা আমাদের আগে চলে গেছ, আমরা তোমাদের পেছনে আসছি।

৫. মৃত বাবা-মায়ের জন্য দোয়া 

সন্তান হিসেবে মৃত পিতা-মাতার জন্য পবিত্র কোরআনের এই দোয়াটি পড়া সবচেয়ে উত্তম [০.৪.২, ০.৪.৮]:

আরবি: رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

উচ্চারণ: রাব্বির হামহুমা কামা রাব্বায়ানি সাগিরা।

অর্থ: হে আমার পালনকর্তা, তাদের উভয়ের প্রতি দয়া করুন, যেভাবে তারা আমাকে শৈশবে লালন-পালন করেছেন। (সুরা বনী ইসরাঈল: ২৪)

মৃত ব্যক্তিদের জন্য আরও কিছু দোয়া উল্লেখ করা হলো

১. জানাজার নামাজ ও সাধারণ দোয়াসমূহ

• উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগ ফিরলাহু ওয়ারহামহু, ওয়া আফিহি ওয়া ফু আনহু; ওয়া আকরিম নুযুলাহু, ওয়া ওয়াসসি মাদখালাহু; ওয়াগসিলহু বিল মায়ি ওয়াস সালজি ওয়াল বারাদি, ওয়ানাক্কিহি মিনাল খাতা-ইয়া কামা ইউননাককাস সাওবুল আব ইয়াযু মিনাদদানাসি; ওয়াবদিলহু দা-রান খায়রান মিন দারিহি, ওয়া আহলান খাইরান মিন আহলিহি; ওয়া যাওজান খাইরান মিন যাওজিহি। ওয়া আদখিলহুল জান্নাতা, ওয়া আইজহু মিন আযাবিল কাবরি ওয়ামিন আযাবিন নার [১৪, ১৫]।
  (নারীর ক্ষেত্রে 'লাহু' এর জায়গায় 'লাহা' এবং 'হুম' এর জায়গায় 'হা' হবে) 
• অর্থ: "হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করুন, তার প্রতি দয়া করুন, তাকে নিরাপত্তা দিন এবং তাকে মাফ করে দিন। তার মেহমানদারীকে মর্যাদাপূর্ণ করুন এবং তার কবরকে প্রশস্ত করে দিন। পানি, বরফ ও শিলা দিয়ে তার গুনাহগুলো এমনভাবে ধুয়ে দিন, যেমন সাদা কাপড় ময়লা থেকে পরিষ্কার করা হয়। তাকে দুনিয়ার ঘরের চেয়ে উত্তম ঘর, পরিবারের চেয়ে উত্তম পরিবার এবং স্ত্রীর চেয়ে উত্তম স্ত্রী দান করুন। তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান এবং কবরের আজাব ও জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন" [১৪, ১৫]। 

২. কবর জিয়ারতের দুআ (কবরবাসীর জন্য)

• উচ্চারণ: আসসালামু আলাইকুম ইয়া আহলাল কুবুর, ইয়াগফিরুল্লাহু লানা ওয়া লাকুম; আনতুম সালাফুনা ওয়া নাহনু বিল আসারি [৯, ৩]। 
• অর্থ: "হে কবরস্থানের বাসিন্দাগণ, তোমাদের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক। আমাদের পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সবার প্রতি আল্লাহ রহম করুন। আমরাও আপনাদের সাথে যুক্ত হচ্ছি" [৯, ৩]। 

৩. মৃত ব্যক্তির জন্য সংক্ষিপ্ত দুআ

• উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফিরলি ওয়া লাহু ওয়া আকিবনি মিনহু উকবান হাসানাহ [১১]।
  অর্থ: "হে আল্লাহ! আমাকে ও তাকে ক্ষমা করুন এবং তার বিনিময়ে উত্তম প্রতিদান দান করুন" [১১]।

• উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফিরলাহু ওয়া ছাব্বিতহু [৭]।
  অর্থ: "হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করুন এবং তাকে (সওয়াল-জওয়াবের ওপর) দৃঢ় রাখুন" [৭]। 

৪. পিতামাতার জন্য দোয়া (কুরআন থেকে) 

• উচ্চারণ: রব্বির হামহুমা কামা রব্বায়ানি সগিরা [১৩]।
• অর্থ: "হে আমার প্রতিপালক! তাদের উভয়ের প্রতি রহম করুন, যেমন তারা আমাকে শৈশবে লালন-পালন করেছিলেন" [১৩]। 

মৃত ব্যক্তির জন্য করণীয় আমল:

• সদকায়ে জারিয়া: মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে দান-খয়রাত করা [০.৪.২]।

• নেক সন্তানের দোয়া: নেক সন্তানের দোয়া মৃত ব্যক্তির কবরে পৌঁছায় [০.৪.১৯]।

• ক্ষমা প্রার্থনা: মহান আল্লাহর কাছে মৃত ব্যক্তির রুহের মাগফিরাত ও শান্তি কামনা করা [০.৪.২]।

মৃত ব্যক্তির জন্য সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন তার জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা ও রহমতের প্রার্থনা করা।